Summer Nods / Reconocimientos de Verano

 

Summer Nods Choates at Colburn
 

24th STreet Board member Scott Choate and his wife Nancy were honored last week at The Colburn School. We’ve known Scott & Nancy for many years. Both Jay and Debbie taught their son Josh from kindergarten through college. And now we’re beyond thrilled to have Scott serving on our Board. Well Scott also lends his brilliance to Colburn on the President’s Council and as a donor and as a parent and... So imagine Deb’s delight last week at the Summer Encounter VIP luncheon when she had the pleasure of introducing Scott and Nancy, where they were honored for all of their great work for Colburn. The Choates are rare gems who give back to their community and they deserve all of the accolades they get... and more.

Reconocimientos de Verano

Los miembro de la Junta Directiva del Teatro 24, Sott Choate y su esposa Nancy fueron galardonados la semana pasada en la Escuela Colburn. Hemos conocido a Scott & Nancy durante muchos años; tanto Jay y Debbie enseñaron a su hijo Josh desde el jardín de infantes hasta la universidad. Y ahora estamos más que encantados de tener a Scott sirviendo en nuestro Consejo. Bueno, también presta su brillantez a la Escuela Colburn como jefe del Consejo del Presidente, como donante, como padre y ... Así que imagínense la alegria de Deb la semana pasada en el almuerzo VIP del Encuentro de Verano cuando tuvo el placer de presentar a Scott y a Nancy, donde fueron honrados por todo su gran trabajo para la Escuela Colburn. Los Choates son de esas raras joyas que retribuyen a su comunidad y se merecen todos los elogios que reciben... y más.